About Me

“Click”,  just a simple sound,  for someone it reminds the computer world,  for someone else a switch,  for me as for many other enthusiasts it is the magic sound of the photocamera.  It is what you want to listen to as soon as you have a new camera in your hands and above all what confirms that the image you have seen in your viewfinder (or just in your imagination when you already have in mind how to develop it)  is finally saved in our memory cards as millions bits (or on chemical film for traditional photographers).

For someone this sound is linked to the work,  for me it is linked to the pleasure of my favorite hobby,  with which I satisfy my hunger,  not the physical but the creative one.

If you have had so much patience to read my introduction,  maybe you will also have some more to look at the pictures I have uploded here,  so… WELCOME!  And thank you for your visit,  I hope you will appreciate some of them!

 

Italiano

Un “click” puo’ sembrare un suono banale, per qualcuno evoca il mondo dei computer, per qualcun altro e’ semplicemente quello di un interruttore, per me, come per tanti altri appassionati, e’ sempre stato il magico suono che fa rima con Scatto Fotografico, quello che si vuole subito sentire appena si prova una nuova reflex e quello che ci delizia confermandoci che l’immagine che fino a pochi attimi prima era solo nel nostro mirino o magari solo nella nostra immaginazione, e’ finalmente (almeno cosi’ speriamo) fissata sulla miriade di cristalli che rivestivano l’emulsione delle pellicole (una volta) o nei milioni di bit che riempiono le nostre schede di memoria (oggi).


Per qualcuno e’ un suono collegato con il lavoro, per me e’ collegato al piacere dell’hobby piu’ amato, con il quale soddisfare non la fame della pancia, ma almeno un po’ quella della piccola parte creativa della mente.


Se avete avuto la pazienza di leggere fin qui, forse avrete anche quella di dare un’occhiata a qualche foto… BENVENUTI! E grazie della visita, spero qualcosa vi piaccia!